< 雞蛋與殼 , Egg & Shell >

 

以「雞蛋」的形態及「蛋殼」的用途，寄喻油街12過去的功能、對現在的處境與未知的未來，提出疑問。

​

油街12曾是香港皇家遊艇會會址，其後曾作為政府物料供應處的員工宿舍。這橦建築物，在時間流動中，曾經「提供」空間讓活動得以進行，為人給予「庇護」，供他們作息、煮食，免受風吹雨打。

​

油街12號與雞蛋的並合，基於兩者於本質上的類同：「盛載」、「保護」、「生命」。雞蛋擁有兩種形態：「受精」以及「未受精」。 於以上兩種狀態下，蛋殼發揮的作用，前者作為小雞孵化前的保護膜；後者避免蛋黃溢出變壞，天然而成的盛載皿。復修的油街，面臨即將改變的外表、用途及人流，將成為一幢怎樣的建築，孵化成怎樣的生命？

​

建築物即將翻新成為藝術空間，正在處於靜止和等待的狀態。以影像拍攝，記錄油街12過往的痕跡，同時寄予疑問及盼望，希望油街的歷史得以妥善保存之餘，未來的藝空間亦能廣泛善用與宣傳。

​

讓此美麗建築，繼續「盛」、「保」生命、生氣。

​

-

By making use on the similarity between the feature of egg & function of egg shell and Oil Street No.12 & the purpose of the building, showing a status of Oil Street in the past hundred years, at the same time raising a question to the present and the future of the building by photography : to be kept both it's Appearance & history , to be developed as an proper art space, or to be undefined?