top of page

6.2016

Published by Small Tune Press (HK)

filp-book : calligraphy & text

14 x 7 cm / 128pp / 

Monochrome Offset Printing / 

Perfect Binding / 

paper. Speckleton Natural 216gsm

+ Tablo 76gsm

font. Courier + 華康宋體

這是一本從右向左揭開的手翻書。

 

書中的惟一一字:人,一邊翻閱,一邊將墨水推開,筆劃的行跡逐步顯現,形成字的形態。

 

當中一撇、一捺,同時比喻成長的歷程:

一撇,作為開始,觸摸、認知;

一捺,加上寄喻,以堅定信念,

邁向生命的完整。

 

既是閱字,也從字中感知。

This is a flip book in writing the Chinese character 人 (human being), written in two strokes.

When you start to flip the book from right to left, you can see the movement of ink, from the first stroke to the second one. A process of writing a word.

 

Besides reading how it is written, the character also tells a metaphor about our journey of life. The first stroke is the beginning, where we feel and experience. Then comes the second stroke,  strengthen ourselves with a steady belief, towards the completion of our life.

 

To read, at the same time we learn.

bottom of page